-
1 ozioso
lazy, idle* * *ozioso agg.1 ( inoperoso) idle: vita oziosa, idle life; passare una giornata oziosa, to have a lazy day // capitale ozioso, uninvested (o idle) capital2 ( inutile, vano) idle, useless: cose oziose, useless things; discorso ozioso, idle talk [U]: domande oziose, idle questions◆ s.m. idler, loafer.* * *[ot'tsjoso] ozioso (-a)1. agg2) (fig : discorsi) idle, (domanda) pointless2. sm/flayabout, idler* * *[ot'tsjoso]1) [persona, vita] idle2) (inutile) [litigio, spiegazione] pointless* * *ozioso/ot'tsjoso/1 [persona, vita] idle2 (inutile) [litigio, spiegazione] pointless. -
2 праздный
прил.1) ( о человеке) ozioso; inattivo, inoperosoзадать праздный вопрос — porre un quesito oziosoвести праздный образ жизни — condurre una vita oziosa -
3 рассеянный
прил.1) ( разбросанный) dissipato, sparpagliato, disseminato, disperso; diffuso, sparso ( не сосредоточенный)2) ( невнимательный) sbadato, distratto, svagato; deconcentrato3) ( праздный) ozioso, gaudenteвести рассеянный образ жизни — darsi / prendersi bel tempo, menare una vita oziosa -
4 ozioso
1) праздный, бездеятельный2) праздный, бесполезный* * *сущ.общ. бесполезный, бездельник, ленивый, напрасный, праздный -
5 ozioso
agg.1) праздныйragionamenti oziosi — суесловие (n.) (бесполезные словопрения)
См. также в других словарях:
vita — 1vì·ta s.f. FO 1. condizione di ciò che vive, proprietà essenziale degli organismi viventi in quanto nascono, crescono, si riproducono e muoiono; l insieme dei fenomeni (nascita, sviluppo, riproduzione, ecc.) caratteristici di tali organismi:… … Dizionario italiano
ozioso — {{hw}}{{ozioso}}{{/hw}}A agg. 1 Che ama starsene in ozio, sfaccendato; SIN. Fannullone, poltrone. 2 Inoperoso: vita oziosa; SIN. Inattivo; CONTR. Operoso. 3 Di cosa vana, inutile, superflua: parole oziose. B s. m. (f. a ) Persona oziosa … Enciclopedia di italiano
michelaccio — mi·che·làc·cio s.m., spec. con iniz. maiusc. fannullone, scioperato: fare il michelaccio, vita di Michelaccio, vita oziosa e spensierata; l arte di Michelaccio, l ozio {{line}} {{/line}} DATA: 1585. ETIMO: der. del n.p.m. Michele con accio, prob … Dizionario italiano
scioperato — scio·pe·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → scioperare, scioperarsi 2. agg., s.m. LE che, chi è privo di occupazione lavorativa: Ser Ciappelletto ... scioperato si vedea (Boccaccio) 3a. agg., s.m. CO che, chi conduce una vita oziosa… … Dizionario italiano
vegetale — [dal lat. mediev. vegetalis, der. di vegetare vegetare ]. ■ agg. 1. [dei vegetali, che concerne i vegetali: organismi v. ; specie v. ; anatomia v. ] ● Espressioni: fig., fare vita vegetale [di persona, fare una vita oziosa, inerte e sim.]… … Enciclopedia Italiana
vegetare — v. intr. [dal lat. vegetare vivificare, rinforzare , lat. tardo crescere ] (io vègeto, ecc.; aus. avere ). 1. [di pianta, espletare le proprie funzioni vitali, avere crescita, sviluppo e sim.: arbusti che vegetano a grandi altitudini ]… … Enciclopedia Italiana
vagabondo — {{hw}}{{vagabondo}}{{/hw}}A agg. 1 Che non ha sede stabile e vive errando qua e là: gente vagabonda. 2 (est.) Che si muove, si sposta continuamente: nuvola vagabonda. 3 (est., fig.) Che vaga da un idea all altra, che non resta a lungo sullo… … Enciclopedia di italiano
sardanapalesco — sar·da·na·pa·lé·sco agg. CO 1. che conduce una vita dissipata e oziosa, dedita alla lussuria e alla gozzoviglia | che rivela la tendenza all ozio, alla lussuria e alla gozzoviglia: costumi sardanapaleschi, vita sardanapalesca 2. estens.,… … Dizionario italiano
piuma — più·ma s.f., s.m.inv. 1a. s.f. AU ciascuna delle penne morbide, corte e fini degli uccelli: le piume dell oca; con valore collettivo, piumaggio: esemplare dalla bellissima piuma 1b. s.f. TS ornit. penna molle e non resistente, la cui barba è… … Dizionario italiano